Пабло Гарсия Баэна. Поэзия – двигатель мира

ПАБЛО-ГАРСИЯ-БАЭНА

Пабло Гарсия Баэна родился в Кордове в 1921 году. Он – один из ярчайших представителей испанской поэзии ХХ века и основатель Группы «Кантико» наряду с Марио Лопесом, Рикардо Молиной и Хуаном Бернье. Лауреат премии Принца Астурийского в области литературы, лауреат премии Королевы Софии по ибероамериканской поэзии и Почетный гражданин Андалусии. В свои 95 лет готовит […]

Continue reading


Экскурсии с опорой на слуховое и осязательное восприятие для незрячих и слабовидящих

ЭКСКУРСИИ-ДЛЯ-НЕЗРЯЧИХ

Искусство принадлежит всем. Так считают создатели гранадской некоммерческой ассоциации «Калейдоскоп», которые организуют и проводят экскурсии для людей с различными видами инвалидности. Посредством аудио-описания и опираясь на специально подготовленные материалы, они знакомят с экспозициями выставок и музеев людей с нарушениями зрения.

Continue reading


Образовательный проект дублированного перевода озвучивает кино в Андалусии

ДУБЛИРОВАНИЕ

Новаторское соглашение дает гранадским студентам право озвучивать короткометражные и документальные фильмы, удостоившиеся наград на международных фестивалях. Проект стал возможным благодаря совместной работе Правительства Андалусии, Университета Гранады через магистратуру аудиовизуального перевода и Школы дублирования и озвучивания Remiendo Teatro.

Continue reading


Рубен Ольмо. Андалузец на вершине танцевального искусства

РУБЕН-ОЛЬМО

Севилец Рубен Ольмо стал лауреатом Национальной танцевальной премии за 2015 год как лучший исполнитель. Престижная награда является признанием профессиональной траектории танцовщика и хореографа, который уже в 18 лет танцевал в Национальном балете Испании и был одним из ведущих танцовщиков труппы. Рубен – рьяный поклонник фламенко, разносторонний танцовщик, неустанный труженик. Он преподает в Андалузском центре танца […]

Continue reading