Солидарный ремонт. Видео — победитель конкурса НА 2014 в категории Солидарность (по-английски)

reparations-elders

Volunteers in Cádiz make small reparation in the homes of elders affected by reduced mobility and with few economic resources. It is the initiative ‘Botched Jobs without Frontiers’, a project in which more than 20 volunteers of the province of Cádiz participate offering this service for free.

Continue reading


Педро Медина. Геномика и онкология. Видео — финалист конкурса НА 2014 (по-английски)

pedro-medina

Pedro Medina is a biologist that has just received the BIAL Award one of the most prestigious awards of scientific research in the area of health in Europe. From the Genomics and Oncology Research Centre at the «Health Science and Technology Park» in Granada he fights against cancer through genetic investigation.  This defender of the […]

Continue reading


Умные трости, предупреждающие о неправильном использовании

УМНЫЕ-ТРОСТИ

Хема Чаморро, исследователь факультета Физиотерапии Севильского университета, разработала ортопедическую трость, которая использует систему  радиоволн для предупреждения о неправильном использовании трости при помощи визуальных и звуковых сигналов. Она предупреждает, например, о неправильном распределении веса, что может сказаться на процессе выздоровления больного.

Continue reading


Ману Вильялобос. Регби и победа на Европейском чемпионате

МАНУ-ВИЛЬЯЛОБОС

Однажды друзья пригласили его поиграть в регби. Этот матч стал решающим в жизни Ману, который в настоящее время играет за Спортивный клуб Университета Гранады. В составе андалузской сборной, он неоднократно добивался победы на чемпионате Испании, а в 2013 году стал чемпионом Европы среди кадетов в составе национальной сборной.

Continue reading